Sirens
We are a group of translators who decided to collaborate and translate this amazing novel, “人鱼陷落," by 麟潜.
Hope you enjoy reading it!
Kris Xian
[Translator]
Gender: Unknown (not presenting yet)
Brief introduction: An impulsive person who accidentally jumped into the pit called danmei
Hobbies: Reading, eating, sleeping, procrastinating
Likes: Warm hugs, cold weather, sweets
Dislikes: Deadlines
Other novels: After the Global Evolution, I Stand at the Top of the Food Chain; Dwarf in the Future; The Flesh of a Swan [ABO]; Brothel Open For Business (H); Passion on the Bus🐟🐟🐟
Bambootriangle
[Translator]
Gender: Omega
Brief introduction: A lazy rogue translator that loves ABO
Hobbies: Reading and drawing danmei
Likes: ABO! Interstellar! Novels! More novels!
Dislikes: people slandering novels →→
Other novels: Born to be Rebellious [Quick Transmigration]🐟🐟🐟
Khun
[Translator & Proofreader]
Gender: Beta
Brief introduction: I think that moving into a miscellaneous heater would be nice
Hobbies: Reading, drawing, and abandoning hobbies
Likes: Me, my pets, food, and reading
Dislikes: Responsibilities and time management🐟🐟🐟
ThatLazyPotato
[Translator]
Gender: Omega/Idaho potato (´∀`*)
Brief Introduction: Just a lazy potato
Hobbies: Reading danmei/mangas, watching dramas, drawing
Likes: Sleeping, coffee, Animal Crossing
Dislikes: Winter, responsibilities
Other novels: Lemon Lightning, I’ll Have My Seatmate Beat You, Employment Guide For Professional Fans🐟🐟🐟
Abo Dammen
[Translator & Proofreader]
Gender: Sadomaso Alpha
Brief Introduction: Just a rotten passerby insincerely lamenting the vicissitudes of life 【smoking.jpg】【nsdd.jpg】
Hobbies: Recreating the life of a salted fish, reading stories that may or may not destroy what's left of my brain cell, locking myself in the toilet, just lying down in my bed all-day
Likes: Gae, water, money, fries, collecting memes and artworks, gae, money, money, and a thesaurus
Dislikes: Error 404, 1%, 'pay to unlock the next chapter', 'sorry, your order's unavailable'
Other Novels: Application for Divorce, Before It Shrivels, I Also Want To Spiritually Cultivate with Shizun Today, Snow Leopards Love Biting Their Tails🐟🐟🐟
Ebarle
[Translator]
Gender: Alpha
Brief introduction: I don't like introductions.
Hobbies: Eating the melon of the tlers.
Likes: Lemonade, $, sleep
Dislikes: Introductions
Other novels: Online Dating Boyfriend is Actually an Alien🐟🐟🐟
loachpearl
[Translator]
Alias: loach
Pronouns: she/her
Brief Introduction: hi, i'm loach! i'm trying to improve my Chinese while having fun via translating. find me on twitter @loachpearl!
Hobbies: reading fic, reading webnovels, writing fic, being cozy in bed with my cat.
Likes: soup (bisque!!!), rimbaud, bai chunian, pickled garlic (jade-green)
Dislikes: getting out of bed. the exorbitant cost of takeout.
Other novels: currently working on Back to My Youth, also found on Chrysanthemum Garden!🐟🐟🐟
Xinyi
[Translator]
🐟🐟🐟
Gin
[Translator]
《 ♡♡♡ 》Special thanks to:
DragonFae(Editor), Agneya(Editor), Rin(TLC), Carolin(TLC), and babymew(PR)《 ♡♡♡ 》Past/Hiatus Members:
Colousplash, Siennalorie, TurtleTranslators, Als, Piao Piao, Jie Jie, Shark, Numiya, Aury
(Thank you for the hard work!)